Free UK delivery on orders over £30
Standard delivery £2.95

Free UK delivery on orders over £30

Free UK delivery on orders over £30

Cuentos medievales. De Oriente a Occidente. Tomo Único

Colour: Lilac
+75p
+75p
Colour: Black
Price includes personalisation on
front and back if required


If you would like an image printing on your sash, then please choose from the pictures below. By clicking on an image, this will be added to your sash at the beginning and end of your printed text on both the front and back. However, if you require text on one side then we will only print your picture on the same side as your text. If you have more specific requirements for the positioning of your picture, then please add this into the notes at checkout.
Please note that your image will be printed in the same colour as the font that you choose.
Upload your logo here (if required).
Obras incluidas Calila e Dimna Sendebar. Libro de los engaños de las mujeres Siete sabios de Roma Sinopsis Salvar la vida gracias al arte de contar. He aquí la base de una serie de colecciones de cuentos de origen hindú y persa que llegaron a la literatura occidental a través del mundo árabe y dejaron sus huellas en autores tan dispares como Don Juan Manuel, Ramón Llull, Samaniego o Gabriel Miró. En 1251 Alfonso X el Sabio patrocina la traducción del Calila e Dimna, reelaboración de un original de la India que debe gran parte de su material al Panchatantra y relata cómo el sabio Berzebuey viaja hasta aquellas tierras orientales para traerse unas hierbas mágicas que hacen resucitar a los muertos. Finalmente, no logra encontrar la codiciada pócima de la inmortalidad pero si se traerá hasta occidente la presente colección de cuentos. En esta versión castellana -la obra fue conociendo diferentes cambios que van añadiendo o suprimiendo elementos- nos encontramos con la historia principal de Calila y Dimna, dos chacales que previenen al león sobre el excesivo protagonismo que está adquiriendo el buey dentro de la corte. Para ello se sirven de diferentes relatos que tienen por objeto persuadir al monarca y recuperar su posición privilegiada en el entorno cortesano. En este sentido podemos entender el libro como un “espejo de príncipes” que, bajo la estructura de caja china, nos advierte sobre los juegos de supervivencia, los peligros de la envidia, la cobardía… todo un cúmulo de sabiduría que le hacen conservar intacto todo su encanto a pesar de ser historias de hace más de 1 500 años. En el Sendebar, -traducido en 1253 al castellano bajo la denominación de Libro de los engaños y asayamientos de las mujeres – el horóscopo vaticina que cuando el heredero cumpla veinte años caerá en desgracia, y así se cumple cuando una concubina real lo acusa falsamente de haberla forzado y su padre lo condena a muerte. El rey va escuchando los cuentos de los consejeros que tratan de modificar el veredicto, de la mujer que lo culpa y del propio infante que terminará demostrando su inocencia y sabiduría. Frente al ambiente orientalizante del Libro de los engaños, Los siete sabios de Roma traslada la historia del Sendebar a la Roma de época de Ponciano. En esta versión será la madrastra -y no la concubina- la que acuse al príncipe, y alternará, como habíamos visto anteriormente, los cuentos de tinte misógino con los que previenen contra los malos consejeros. La edición de estas tres colecciones de cuentos, a cargo de la reconocida María Jesús Lacarra, van acompañadas de una serie de grabados de distintos manuscritos que recrean el encanto de lo oriental y otros grabados del incunable de los Siete sabios de Roma que se descubrió recientemente en una biblioteca particular de Escocia.   Otros libros del autor ¡PROMO! COLECCIÓN DE NOVELA PICARESCA (5 vols.) Colecciones, Literatura del siglo de Oro €241,00 El precio original era: €241,00.€180,00El precio actual es: €180,00. Conquistas prohibidas. Tomo único Literatura de viajes, Literatura Renacentista, Novedades €52,00 Cuentos medievales. De Oriente a Occidente. Tomo Único Cuentos medievales, Literatura Medieval €45,00 El mito de Don Juan. Tomo Único Literatura del siglo de Oro, Literatura del siglo XIX €48,00 Destacado En demanda de la isla del rey Salomón. Tomo Único Literatura del siglo de Oro €50,00 Familia Manrique. Tomo Único Literatura Medieval €48,00 Historias caballerescas del s. XVI. Tomo I Literatura Renacentista €42,00 Historias caballerescas del s. XVI. Tomo II Literatura Renacentista €42,00 Sin existencias Legazpi. El Tornaviaje. Tomo Único Literatura Renacentista €48,00 Segundas Celestinas. Tomo Único Literatura Renacentista €50,00 Teatro clásico en Valencia Literatura del siglo de Oro €52,00 Viajes medievales. Tomo I Literatura Medieval €55,00 Sin existencias Viajes medievales. Tomo II Literatura Medieval €45,00 Cuentos medievales. De Oriente a Occidente. Tomo Único Cuentos medievales, Literatura Medieval €45,00 Historias caballerescas del s. XVI. Tomo I Literatura Renacentista €42,00 Historias caballerescas del s. XVI. Tomo II Literatura Renacentista €42,00 Libro de Alexandre. Tomo Único Literatura Medieval, Mester de Clerecía €42,00 Libro del Caballero Cifar. Tomo Único Literatura Renacentista €42,00 Mio Cid Campeador. Tomo Único Literatura Medieval €48,00 Romancero Castellano. Tomo Único Literatura Medieval, Literatura Renacentista €45,00 Cuentos medievales. De Oriente a Occidente. Tomo Único Cuentos medievales, Literatura Medieval €45,00
CANCELLATIONS, RETURNS AND REFUNDS

If you wish to cancel your order then no questions asked, you should call or email us as soon as possible after ordering. However, if your order has already been printed or collected by the courier for dispatch or sent by post, unfortunately we CANNOT provide a refund for your order. If your order is still processing, we will send you a refund for the amount you paid, less a £2.50 administration fee. We do not provide refunds for sashes that have been received unless there is a fault or an error has been made by Party Sashes.com. In this instance, we will happily re-print your sash/sashes or provide a refund for the faulty ones. Any discrepancies must be reported with and dealt with within 48hrs of receiving your sashes. Unfortunately we cannot rectify any reported errors after this time.

If you are unhappy with the products you have received, please contact us immediately upon receipt. Delivery charges are not included in any refund unless otherwise agreed with Party Sashes. Unfortunately requests for refunds/returns after 7 days after delivery or for used products will not be considered.

Please note that our printed sashes are NOT suitable for machine washing.
  • You have 14 calendar days to return an item from the date you received it.
  • Only items that have been purchased directly from Us.
  • Please ensure that the item you are returning is repackaged with all elements

All orders are aimed to be dispatched within 24-48 hours (excluding weekends and bank holidays) of receiving your order.

On rare occassions where the 24-48 hour weekday dispatch timescale is not possibe we will always try to contact you using your email supplied or telephone number supplied.

Standard UK delivery is via Royal Mail first class service. Although their aim is next day delivery it is not guaranteed. Royal Mail state delivery may take up to 5 working days. This is a signed for service, so please enter a delivery address where the goods can be signed as delivered.

If you require a guaranteed delivery date we advise using our premium next day or Saturday Special service.

More information on our delivery methods can be found here.

Party Sashes